DBSK - TAXI(перевод лирики)

[Talisa~]

Новая песня Taxi. Текст очень грустный:

Ты всё время ослабляешь наши переплетённые руки...
Я пытался удержать теплоту
Каждый раз, когда я думаю, что способен встретить тебя
Моё сердце окрашивается в красивый оттенок.


Даже твой голос, даже эти хрупкие плечи
Даже твои взгляд не на мне
Не имеет значения, насколько я с тобой

Мои чувства не будут настоящими, если я не порушу твою будущее.
Секундное помешательство; я люблю тебя настолько, что это больно
Хотя этой ночью приходит конец всему.


Я хочу обнять* тебя, я хочу сильнее обнять тебя,
Всё же ты не моя; моё разбитое сердце,
Я хочу обнять тебя, но я не могу.
Я хочу тебя так сильно, что выхожу за пределы, плавясь от этого,

Даже не имея возможности остановить такси и обещать...
Твои руки...


Мои чувства не будут настоящими, если я не порушу твою будущее.
Секундное помешательство; я люблю тебя настолько, что это больно
Хотя этой ночью приходит конец всему...

P.S.

1)Слово 'обнять' выделенное в тексте курсивом - дословно переводится как 'обхватить'. То есть крепенькое такое обьятие получается XDD
2) Это не полный текст, а только кусочек из этой<= превьюшки.

@темы: lyrics, [Korea], DBSK..

Comments

[=Wu=]

[crazy little thing]

Talisa~
очень красивый текст.... и перевод замечательный.
спасибо
а полностью песенки нет пока нигде?

[Talisa~]

=Wu= не плач=)

crazy little thing

а полностью песенки нет пока нигде?

нет, пока только превью~

[P_Ed]

вааай красиво, спасибо

[P_Ed]

а подскажите где можно лирику найти?

[Talisa~]

P_Ed оригинал был взят на сумпи*

[P_Ed]

эм, можно ссылку ^^

[Talisa~]

P_Ed точную сслылку уже дать не могу, не сохранила полистай там дбск ветку*

[crazy little thing]

Talisa~
нээ... значит, ждем выхода альбома