Интервью TengXun Awards
SJM: Привет всем, мы - Super Junior-M.
читать дальше
KiKi (ведущий): Приветствуйте, приветствуйте. Только что вы все ьыли удостоены победы 'Лучшей Материковой Группы'.
ХанГен: Да.
KiKi: в прошлом году, некоторые участники посетили этот фестиваль и выиграли аналогичную награду. Что вы чувствуете теперь по сравнению с прошлым разом?
Han Geng: Этот год немного отличается; прошлый год был нашим годом с Super Junior(с 13-ю участниками).Этот год был с SuJu M, сформированной на материке в апреле и выигравшей это вознаграждение через 6-7 месяцев [с момента дебюта - прим.пер.]. Это очень вдохновляет нас, и мотивирует нас много работать и дальше.
KiKi: Награда полученна за альбом, выпущенный в этом году. В следующем году будет другой альбом?
ХанГен: в следующем году вероятно в марте или апреле.
KiKi: Прошёл почти год и уровень китайского в группе улучшился. Пожалуйста сделайте свои Новогодние поздравления для всех.
Рёук: Привет всем, я - Рёук. С Новым Годом.
Генри: Привет всем, я - Генри. Получив эту награду, я действительно счастлив. Благодаря всем, спасибо фанатам.
Донхэ: Привет всем, я - Донхэ. В последнее время становится всё холоднее, все, пожалуйста, одевайтесь таплее, не заболейте. С новым годом, спасибо.
Шивон: Привет всем, я - Чои Шивон, С новым годом. Я желаю вам всем счастья, спасибо.
Кюхён: Поддерживающие (нас) зрители, привет всем, я - Кюхён. Я надеюсь, что никто не заболел, одевайтесь теплее. Спасибо.
ЧжоуМи: Привет всем, я - ЧжоуМи. 2009 год наступит скоро, я желаю вам всем, Счастливого Нового Года, все будет без препядствий. И самое важное - быть здоровым. Спасибо.
KiKi: я надеюсь, что вы все посетите 'Hall of Fame' в 2009 году и выиграите другую награду. Спасибо.